Movilizando Etnicidad
"Políticas de identidad en contienda en las Américas: pasado y presente"
El curso de verano de la "Red de Investigación sobre América Latina" se llevará a cabo del 27 de junio al 6 de julio de 2012 en el Centro de investigaciones interdisciplinarias (ZiF) en Bielefeld. El curso se basará en tres pilares:
- En primer lugar ofrecemos ocho talleres sobre temas especializados acerca de la movilización de etnicidad, para estudiantes de pregrado y de doctorado. Cada estudiante del curso de verano puede elegir dos talleres en el transcurso del programa. En los talleres se presentan las discusiones actuales sobre el tema correspondiente y se dan orientaciones metodológicas para la investigación de dinámicas de lo étnico que tienen lugar en las Américas.
- En segundo lugar, le ofrecemos una unidad de práctica mediática a todos los estudiantes del curso de verano. En ella los estudiantes aprenden nociones técnicas y prácticas para la producción de documentales radiales. El docudrama radial (radio feature) será producido durante el curso de verano.
- En tercer lugar, dentro del curso de verano tendrá lugar un congreso sobre el tema “Movilizando etnicidad”. Este congreso reúne investigadores prominentes para debatir sobre las dinámicas de lo étnico en los campos de la política, la cultura y la economía en las Américas.
Tanto el curso de verano como la conferencia se realizarán en la Universidad y en el Centro de Investigaciones Interdisciplinarias (ZiF) de Bielefeld.
Los simposios y los talleres se llevarán a cabo en inglés o español. Aquellos estudiantes que deseen participar en los talleres deben poder dominar alguno de los dos idiomas, por medio de la participación en el evento se pueden acreditar CP (credit points) y obtendrán un certificado.
Escuela de verano ON AIR programa
Escuela de verano ON SCREEN programa
Información para participantes
Talleres:
“Exigimos la devolución de nuestra imagen!” Autorepresentación indígena en los medios audiovisuales
Migración: cuestionamientos teóricos, diseño de investigacón y análisis de caso
Justicia histórica: políticas de memoria e historia en América Latina
Paisajes étnicos urbanos: entre la herencia y la hibridación
Etnicidad y democracia. Desafiando los límites de lo político en América Latina
Etnicidad, identidad y desarrollo
Taller 1: “Exigimos la devolución de nuestra imagen!” Autorepresentación indígena en los medios audiovisuales
La meta de este taller es ofrecer a los participantes una introducción a la producción mediática indígena, la cual ha experimentado un aumento considerable desde la década de los 80s, cuando programas como “Transferencia de medios audiovisuales” del Instituto Nacional Indigenista de México, o bien, el Centro de Formación y Realización Cinematográfica (CEFREC) boliviano comenzaron a instruir a indígenas en el uso de la cámara y el video. Observaremos cómo se desarrollaron estas formas de auto-representación en aquellos primeros tiempos , en que los antropólogos visuales jugaron un papel importante en el aumento de autonomía de la producción de medios, gracias a la creación de redes tansnacionales de cineastas, tales como el Consejo Latinoamericano de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas (CLACPI) , un festival especializado y últimamente también televisión por internet.
Taller 2: Lenguas indígenas en Mérico y América Central
La meta de este taller es ofrecer una introducción a las lenguas indígenas de Centroamérica, comenzando con las lenguas uto-aztecas y mayas en México hasta las lenguas Chibchas y Choco de Panamá. En primer lugar, presentaremos las lenguas y sus familias y discutiremos la situación actual de las mismas (comunidades lingüísticas, influencia de los procesos de transformación en Latinoamérica sobre el uso del lenguaje, lenguas en peligro de extinción). En segundo lugar, ofreceremos un perfil de sus propiedades lingüísticas, tales como categorías gramaticales inusuales, desde la perspectiva de los hablantes nativos de lenguas indo-europeas, así como las relaciones entre categorías lingüísticas y propiedades de conceptualización. De modo ilustrativo, presentaremos y analizaremos documentos en lenguas indígenas. Este taller esta dirigido a toda persona interesada en el estudio de las lenguas y culturas de Latinoamérica (no se requieren conocimientos técnicos o lingüísticos). El taller se llevará a cabo con el apoyo de Prof. Dr. Juan Diego Quesada.
Taller 3: Literaturas étnicas en las Américas
Partiendo de una perspectiva comparativa, este workshop sobre literatura étnica se ocupará de trabajos literarios de escritores Afro-American@s, Asiático-American@s y Latin@s en un intento de comprender la historia, la complejidad y la riqueza de literaturas que exceden inevitablemente, y muchas veces preceden, las fronteras establecidas de cánones literarios y de estados-naciones. Para la discusión de los textos literarios seleccionados, nos centraremos en conceptos de etnicidad y post-etnicidad. Además, nos referiremos en particular a los Estados Unidos. Analizaremos textos literarios que exigen el derecho de ser reconocidos como parte integral de la tradición literaria de “la” nación de inmigrantes por excelencia, que ha frustrado con demasiada frecuenciasus deseos de pertenecer y de disfrutar del Sueño Americano consistente en el mejoramiento continuo.
Taller 4: Migración: cuestionamientos teóricos, diseño de investigación y análisis de caso
Este taller ofrecerá tres fases de discusión para propiciar un análisis minusioso sobre el tema. En primer lugar, nos adentraremos en la discusión de la teoría sobre la migración, dentro del marco de la justicia y la diferenciación social. Seguidamente exploraremos el impacto que tienen la clase, la etnicidad, el género y el cuerpo en la teoría sobre la migración. Posteriormente, mediante una breve lluvia de ideas, desarrollaremos el diseño de una pesquisa para investigación y trabajaremos con la transcripción de una entrevista biográfica. Tod@s están invitad@s a traer su material de investigación (en español o alemán) para participar en el taller de investigación sobre metodología de las ciencias sociales. Finalmente, en la tercera fase del taller estarán invitados a observar “estudios de caso” en contextos de migración de latinoamericanos, a través de la realización de entrevistas o de la filmación de situaciones sociales. Al final del taller, tod@s l@s participantes deberán estar preparad@s para presentar sus resultados.
Taller 5: Justicia histórica: políticas de memoria e historia en América Latina
Las sociedades latinoamericanas han intentado alcanzar la reconciliación, más o menos exitosamente, después de las masivas violaciones a los derechos humanos durante los años de dictaduras militares y la escalada de violencia paramilitar y guerrillera, auspiciada por el Estado a finales del siglo XX. Como en otros lugares, comisiones de la verdad han representado un importante instrumento político en este proceso. Siguiendo este desarrollo, han emergido nuevos intentos de abordar injusticias históricas y estructurales del colonialismo y la esclavitud. Pero, ¿es posible juzgar crímenes, acontecidos hace siglos, de la misma forma en que hoy en día se juzgan violaciones de los derechos humanos, así como el racismo, el etnocidio o el robo de tierras, cuyas consecuencias traumáticas se sienten incluso hoy en día? ¿Quienes son las víctimas y quienes son los victimarios? ¿Cómo legitiman los distintos grupos las exigencias de reparación, cuando no tienen una relación directa con el crimen original? Estas son preguntas que serán abordadas en el taller. Observaremos el trabajo práctico de comisiones recientes de la verdad, evaluaremos los debates con respecto a la justicia histórica y discutiremos las políticas de la memoria en la América Latina contemporánea.
Taller 6: Paisajes étnicos-urbanos: entre la herencia y la hibridización
Los espacios urbanos son sitios altamente creativos para la producción social y cultural de identidades étnicas. Por un lado, podemos afirmar que los procesos dinámicos de hibridación cultural se deben a la inmigración, la diversidad cultural, los imaginarios cosmopolitas y los estilos de vida líquidos. Por otro lado, podemos observar una importancia creciente de la herencia cultural y las políticas de autenticidad, que aspiran a establecer identidades y disposiciones culturales frente al miedo existente rerspecto a una globalización cultural homogeneizante. Ambas dinámicas están ligadas al nuevo uso estratégico que se le da a la etnicidad dentro de políticas culturales urbanas, expresadas en los programas de herencia transnacionales, el turismo urbano, la mercadotecnia de un estilo de vida y el aburguesamiento. El taller comenzará con una introducción sobre la bibliografía académica que hay sobre políticas culturales urbanas. Seguidamente se explorarán las dinámicas conflictivas y multifacéticas que se presentan entre la herencia y la hibridización, analizando ejemplos paradigmáticos de panoramas étnicos urbanos en las Américas.
Taller 7: Etnicidad y democracia. Desafiando los límites de lo político en América Latina
Desde la última década del siglo veinte, las mobilizaciones étnicas han provocado cambios importantes en el perfil social, político y cultural de la mayoría de los Estados-Naciones de América Latina. Se han implementado reformas constitucionales, nuevos modos de representación y participación política, así como medidas concretas para proteger la diversidad cultural de la sociedad. Al mismo tiempo, nuevos conceptos de sociedad, prácticas políticas y legales, legitimadas por la referencia a una tradición indígena específica, han provocado disputas y conflictos encarnizados, que, en algunos casos, amenazan con dividir a la sociedad e incluso, como en el caso de Bolivia, amenazan con conducir a una completa desintegración social. El taller se centra en éstas tendencias recientes de etnización de la esfera política y aborda los grandes logros y obstáculos que tales tendencias han generado durante las últimas dos décadas.
Taller 8: Etnicidad, identidad y desarrollo
A través de una metodología participativa -básicamente realizando ejercicios de roles posiblemente complementados con un análisis SWOT(FODA) ó trabajando sobre un estudio de caso- se implementará el intercambio de puntos de vista y opiniones de los participantes alrededor del desarrollo de y de cooperaciones para el desarrollo. Los ejercicios prácticos servirán como medio de introducción al tópico y al mismo tiempo como escenario de intercambio para enriquecer el debate alrededor de la etnicidad, la identidad y el desarrollo. El taller está dirigido a todos los interesados en el tema del desarrollo, especialmente en Latinoamérica. El taller se llevará a cabo en español y tendrá un cupo límite de 15 participantes.